حول المجلس

مجلس التوافق القطري للشؤون اليهودية-العربية التابع للكونغرس الإسرائيلي تصرف عام 2020، وتناول التوتر بين القوميات بتداعياته المختلفة.

أهداف المجلس

  • من التعايش إلى المساواة في الوجود: قضايا المساواة والإنصاف (الموارد، الوظائف، الأوساط الأكاديمية والحياة المدنية)، الديمقراطية والشراكة الكاملة في المواطنة
  • التربية للتعددية ومعرفة الآخر
  • صياغة هويّة أسرائيليّة مشتركة
  • تشكيل حياة ثنائيّة اللغة في دولة واحدة

قاد المجلس

דר אוריאנה עבוד-ארמלי

د. أوريانا عبود أرملي

تقود المجلس

د. أوريانا عبود أرملي

تقود المجلس
خريجة دكتوراه ، جامعة بار إيلان – برنامج تسوية النزاعات وإدارتها والتفاوض. حائزة على جائزة رئيس الدولة للابتكار والتميز العلمي لعام 2017. محاضرة في الكلّيّة الأكاديميّة عيمك يزراعيل. مستشارة لشؤون الطلبة والمجتمع في عدّة لجان توجيه في الكلّيّة. مستشارة تنظيمية تتمتع بخبرة سنوات عديدة في مجالات التعليم والأيديولوجيات التربوية والإدارة التربوية، مع التركيز على التعليم البديل والتغيير الاجتماعي. زميلة باحثة في مركز البحث في العمل والعدالة الاجتماعية، حيث تقود مشاريع للتغيير الاجتماعي والعلاقات بين مجموعات هوية من خلال البحث. في مجال النزاع والوساطة وبناء التوافقات، تقود الدكتورة عبود أرملي لقاءات بين مجموعات هوية في الصراع والأوساط الأكاديمية والمجتمع. في الأكاديميا، تقود لقاءات بين الطلاب العرب واليهود من خلال البحث وهي جزء من طاقم البازل الأكاديميّ الإسرائيلي الأمل الإسرائيلي. في المجتمع هي مرافقة أكاديميّة في مجموعة متنوعة من المشاريع التي تتناول بناء توافقات، تذويت الحوار والتكامل بين مختلف الشركات في إسرائيل. تقود حاليًّا عدة مشاريع لبناء توافقات وإدارة خطاب حواري مركّب في مشاريع مشتركة بين اليهود والعرب في إطار الكونجرس الإسرائيلي.
דר רויטל חמי-זינימן

د. رفيطال حمي زينيمن

تقود المجلس

د. رفيطال حمي زينيمن

تقود المجلس
مجسّرة ومحاضرة كبيرة. عضو هيئة تدريس في برنامج إدارة وتسوية النزاعات والمفاوضات في جامعة بار إيلان. في إطار نشاطاتها في البرنامج، تنسق مسار تدريب الطلاب وتدير مركز التجسير في الحرم الجامعي بار إيلان. د. حيمي زينيمن هي مجسّرة ومرشدة كبيرة في مهارات التفاوض والتجسير، مجسّرة في النزاعات المدنية وقانون العمل، وكذلك محاضرة في المؤتمرات وميسرة ورش في المنظمات والكليات حول مواضيع مختلفة: حل النزاعات، أدوات التجسير في الصراعات متعددة الثقافات والتفاوض والتجسير. كما أنها تقود عملية بناء التوافقات في المجتمع، وهي خريجة برنامج “أطياف في الأكاديميا” وحصلت أيضًا على جائزة “الأمل الجيّد” من مقرّ رئيس الدولة على النشاط الأكاديمي أو الاجتماعي بروح ” أمل إسرائيلي” وجائزة محاضر متميّزة.

شاركوا في المجلس

תמר אסרף

تمار أسرف

تمار أسرف

مركّزة الإعلام في المجلس الإقليميّ ماطي بنيامين.
היפא סבאג

هيفاء صباغ

هيفاء صباغ

منارات فان لير، مديرة مجال التربية والتعليم، تعمل في تطوير وإدارة المشاريع التعليميّة في مجموعة منوّعة من المواضيع، وفي تطوير المواد الدراسية في مجالات الديمقراطية والتربية المدنية، والتي تناسب المجتمع الإسرائيلي بجميع أطيافه.
אל"מ (במיל’) גולן ואך

غولان فاخ

غولان فاخ

لواء احتياط، قائد البعثة الإسرائيليّة للمناطق المنكوبة في العالم. مدير عامّ منظّمة لف بغليل
דמות אווטר

د. جمانة عيسى حدّاد

د. جمانة عيسى حدّاد

قسم صحّة الجمهور، كلّيّة الطب على اسم عزريئيلي، بار إيلان
אפרים תבורי

البروفيسور إفرايم تفوري

البروفيسور إفرايم تفوري

رئيس برنامج إدارة وتسوية النزاعات والتفاوض، جامعة بار ايلان.
דמות אווטר

أكرم سقا الله

أكرم سقا الله

عضو مجلس وإدارة بلدية اللد مسؤول ملفّ الصحة والأديان لشؤون المسلمين والمسيحيين.
תמר דקל

تمار ديكل

تمار ديكل

مؤسسة ومديرة مشاركة لمركز كوكودي للحوار الثقافي العالمي.
דר מוחמד אל נבארי

د.محمد النباري

د.محمد النباري

رئيس جمعية وادي عتير والرئيس السابق لمجلس حورة.
מתן יפה

متان يافيه

متان يافيه

– المؤسس والمدير العامّ لجمعية نجوم الصحراء.
דרור בר-יוסף

درور بار يوسف

درور بار يوسف

مدير قسم القومية الليبرالية في مركز إرث مناحيم بيغن.
תמר דרמון

تمار دارمون

تمار دارمون

نائبة المدير العام لمركز إرث مناحيم بيغن.
סא"ל (מיל') ספואן מריח

صفوان مريح

صفوان مريح

عقيد احتياط، مدير مجال الأقلّيّات والطوارئ في صندوق الصداقة.
ד"ר מיטל פינטו

د. ميطال بينتو

د. ميطال بينتو

محاضرة كبيرة في كلية الحقوق في الكلية الأكاديمية صفد، وكلية الحقوق في الحرم الأكاديمي أونو.
ג'מאל אלקירנאוי

جمال القريناوي

جمال القريناوي

المدير العامّ لجمعية الفجر الجديد في النقب.
הרב דר דניאל רוט

الحاخام د. دانيال روط

الحاخام د. دانيال روط

نائب رئيس منظمة “موزايكا” لتسوية النزاعات، ومحاضر في جامعة بار إيلان وناشط في مجال التجسير في المجتمع الإسرائيلي.
מוחמד דראושה

محمد دراوشة

محمد دراوشة

مدير مجال المساواة والمجتمع المشترك في مركز جفعات حبيبة. حاصل على اللقب الثاني في تسوية النزاعات والإدارة العامة، باحث وخبير في تسوية النزاعات ومعلق سياسي. يعمل في مجال العلاقة بين اليهود والعرب من خلال جهاو التربية والتعليم.
דמות אווטר

إيلي شنيب

إيلي شنيب

مدير مشارك في منظمة “بلوجتا”
רות וסרמן לנדה

روث فسرمن لاندا

روث فسرمن لاندا

دبلوماسية إسرائيلية، وطالبة دكتوراه في العلاقات الدولية وناشطة اجتماعية إسرائيلية، مديرة عامّة لشركة استشارات استراتيجية. شغلت منصب عضو كنيست عن حزب “حوسن ليسرائيل” في كتلة “أزرق أبيض”.
פרופ' מוחמד ותד

البروفيسور محمد وتد

البروفيسور محمد وتد

أستاذ مشارك وعميد كلية الحقوق في كلّية صفد الأكاديمية.
דר יעל עפרון

د. يعيل عفرون

د. يعيل عفرون

نائب رئيس كلية الحقوق بكلية صفد الأكاديمية.
האב דר פרנצ'סקו וולטג'יו

الأب د. فرانتشسكو فولطجيو

الأب د. فرانتشسكو فولطجيو

رئيس كلّيّة RM في الجليل (Domus Galilaeae Corazim)، أستاذ دراسات علم الآثار والكتاب المقدّس في جامعة Studium Theologicum Galilaeae (Corazim، ممثل كنيسة “جبل السعادة” في الجليل.
אשרף ג'בור

أشرف جبور

أشرف جبور

المدير العام للبرنامج الوطني لإتاحة التعليم العالي في المجتمع العربي.

النتاجات والفعّاليّات

أنتم تسألون ونحن نجيب

في ختام أعمال المجلس وتحضيرًا للمؤتمر السنوي الثاني للكونجرس الإسرائيلي، تم إنتاج فيديو “أنتم تسألون ونحن نجيب” مع أعضاء المجلس، يلخص أنشطة المجلس والبذور التي زرعها للمستقبل، والتي تم توسيع بعضها في النشاطات اللاحقة للمجلس – مجلس التوافق المحلّيّ.

دمج المعلمين من مختلف القوميّات في جهاز التربية والتعليم

من أجل خلق التنوع القوميّ في جهاز التربية والتعليم وتعزيز الحوار والتعارف بين القوميتين الرئيسيتين في المجتمع الإسرائيلي، تم إطلاق مبادرة بقيادة محمد دراوشة لدمج المعلمين من قوميّات مختلفة في المدارس، وبالتالي تحويلهم فعليًّا إلى وكلاء تغيير. في إطار عملهم، يجد المعلمون أنفسهم في مواجهة يومية مع الفجوات الثقافية والتحديات التي لم يتدرّبوا على معالجتها. في أعقاب نشاطات مجلس التوافقات، تُفحص إمكانية إطلاق نسخة تجريبيّة لمساق مخصّص لهؤلاء المعلمين، يؤهلهم لسد الفجوات القائمة بين اليهود والعرب، كما تنعكس في جهاز التربية والتعليم.

دورة إرشاد في الوسط البدوي بالنقب حول موضوع المحرقة النازيّة

في إطار المشروع الذي تم تنفيذه بدعم من الكونجرس الإسرائيلي، وبالتعاون مع منظمة “الفجر الجديد في النقب” ومنظمة “يكا” ومتحف “مسوآه لتكوما” في كيبوتس ياد مردخاي، وبقيادة جمال القريناوي، تم اختيار مجموعة من المعلمين البدو بعناية لتعليم وإرشاد زوّار المتحف حول موضوع المحرقة النازيّة. يقوم المشروع على فهم أن الفجوات المعرفية تؤدي إلى الخلافات، وبما أن المحرقة النازيّة لا تُدرّس في المدارس العربية كما يتم تدريسها في المدارس اليهودية – فهناك مكان وأهمية للتوسط في هذه القضية التي تشكّل ذكرى هامّة للغاية في وعي المواطنين الإسرائيليين اليهود. من خلال التعرّف على بألم المجموعة الأخرى، يهدف المبادرون إلى إزالة الحواجز وتعزيز التعاطف، مما سيساعد في عمليات الوساطة وبناء التوافقات بين المجتمعات. قادت الدكتورة أوريانا عبود أرملي التوجيه المهني والأكاديمي للمجموعة.

ورشات تجسير

في إطار مؤتمر التجسير الثالث عشر، الذي تناول منع وتسوية النزاعات في الروتين والأزمات، بقيادة الحاخام الدكتور دانيال روط ، مدير موزاييك – المبادرة الدينية للسلام – برنامج التجسير الذي أسسته مؤسسة كليطا، البروفيسور إفرايم تفوري والدكتورة ريفيطال حيمي زينيمن من برنامج إدارة وتسوية النزاعات في بار إيلان، وبالتعاون الفريد مع الكونجرس الإسرائيلي، شارك 4000 مشارك ومجسّر من جميع أوساط المجتمع الإسرائيلي، في ورش، حلقات نقاش، وحصلوا على أدوات للتعامل مع النزاعات والصراعات. تضمّنت حلقات النقاش المختلفة حلقة نقاش مخصصة للتحديات التي يواجهها الحاخامات من الصهيونية الدينية، وحلقة نقاش تناولت مواجهة تحديات المجتمع العربي.

حجر من دون وجدة

خلال فترة كورونا، أقام أعضاء المجلس مشروع “الحجر من دون عزلة”، وهو نشاط تطوعي يشارك فيه الحريديم، العلمانيون، المتدينون، الذي وفّر استجابة للسكان المسنين المحجورين صحيًّا في المدينة لمنعهم من الشعور بالعزلة أكثر في أعقاب سياسات الإغلاق.

تأهيل مجسّرين

مبادرة لتشغيل وتدريب المجسرين في قضايا الدين والدولة بالتعاون مع مركز التجسير في المدينة الحائز على جائزة الوحدة.

جولة تربية مدنيّة

ورشة تربويّة طوّرها المشاركون في المجلس ضمن الاستنتاجات التي انبثقت من النشاط فيه، في موضوع التمييز بين المواقف والقيم والاحتياجات.

جولة اعتذارات ناشطة

جولة اعتذار لأكثر من 100 ناشط اجتماعي في المدينة، والتي جرت في الميدان على شكل كبسولات وفي لقاء رقمي أيضًا.

عقد نقاش حول موضوع متنزّه عنفا

من أكثر القضايا المشحونة في المنطقة متنزّه عنفا. في إطار نشاطات المجلس، نشأت مبادرة لعقد لقاء مفتوح في المتنزّه، يتناول مسألة ما إذا كان يمكن التوصل إلى توافقات بشأن النزاع – دخول االحريديم من موديعين عيليت إلى المتنزّه الواقع في منظقة نفوذ بلدية موديعين – مكابيم – ريعوت والتي تتولّي صيانته، حيث أنّ دخولهم إليه في فترة الصيف وعطل المعاهد الدينيّة الحريديّة، يغيّر طابعه.

أمسية حوار بين سكّان المدينتين

أمسيات حوار مفتوحة مع متحدثين ومحاضرات في مقهى 443، وهو مقهى يقع في منتصف الطريق مباشرة عند نقطة الالتقاء بين موديعين وموديعين عيليت.

لقاؤ عبر الزوم – نخلع الكمامات

فقُبيل التاسع من آب شهر العبريّ، في خضم موجة الكورونا الثانية وفي ذروة الصيف، عُقد لقاء لمجلس التوافق،طام في مركزه نقاش حادّ حول موضوع الكورونا. طُرحت خلال اللقاء وجهات النظر المختلفة للمدينتين موديعين وموديعين عيليت، بشأن القطاعات المختلفة التي تعيش فيهما وبشأن وباء كورونا. كما جرت محاولة للتجسير على الفجوات، الحفاظ على صحة الجمهور، إلى جانب الخطاب الصحي. في نهاية اللقاء، اتفق المشاركون على العمل معًا لتهدئة النفوس على الشبكات الاجتماعية، تشجيع الالتزام بالتعليمات، تعزيز نظرة أكثر إيجابية للوسط الحريدي من جانب بقية السكان.

لقاءات توافق

سلسلة لقاءات بين سكان حي رمات شاريت وسكان حي بايت فجان المتاخمَين، لكنّهما مختلفان من حيث طابع كلّ منهما. الغرض من اللقاءات تسوية الخلافات بين الحيّين، وقد تمت بمبادرة وتوجيه من قيادات المجلس.

مسيخت (وثيقة) جيران

مبادرة لكتابة مسيخت (وثيقة) تتناول مسألة علاقات الجوار بين قطاعين في القدس – الحريديم والعلمانيّين. ستتضمن الوثيقة مجموعة متنوعة من المصادر من خزانة الكتب اليهودية على مرّ الأجيال، إلى جانب التعليقات والملاحظات التفسيريّة ذات الصلة بالمشاركين في المجلس. تقف هذه المبادرة في صلب عمل المجلس الثاني للتوافقات الذي تأسس في القدس عام 2021.

مدير مجتمع محلّي فوق- حاراتيّ

من أجل خلق روابط بين مختلف القطاعات في المدينة، تم النهوض بمبادرة تركزت على فكرة تكوين مجموعة من الممثلين من مختلف أحياء المدينة، والتي من شأنها أن تشكل حلقة وصل بين بلديّة القدس والسكان. حظيت المبادرة بدعم أعضاء المجلس، ويجري العمل حاليًّا على تحويلها إلى واقع عمليّ.

حملة التسامح

حملة فريدة من نوعها جرت بالتعاون بين أعضاء مجلس التوافق القدس التابع للكونجرس الإسرائيلي، ومشروع “بلوجتا” ومركز التجسير والحوار في بلدية القدس. الحملة هي نتاج تناول بناء التوافقات بشأن القضايا محلّ الخلاف في القدس، وتمحورت حول الرسالة “القدس هي مكاننا الذي نتقاسمه”. حول هذه الرسالة رسامان توضيحيّات، أحدهما علماني والآخر متديّن، إلى معرض فني تضمن سلسلة من الرسوم التوضيحية المعروضة في محطات القطار الخفيف في القدس في إطار مهرجان “آرت لاين”. استمرت الحملة قرابة ثلاثة أشهر، انكشف عليها خلال هذه الفترة عشرات الآلاف من سكان وزوار المدينة.

لقاء مع منظّمة شباب رمات غان= جفعتايم

لقاء مع منظمة شباب رمات غان- جفعتايم ، بمبادرة من قادة المجلس. عقد اجتماع بهدف توسيع دوائر تردّد الصدى لمجلس التوافق. وعُقد الاجتماع في خضم موجة كورونا الأولى التي أشعلت الجدل والتوتر بين الحريديم والعلمانيين حول مسألة الحفاظ على تعليمات وزارة الصحة، والتعامل مع وباء كورونا المنتشر في البلاد. سمح الاجتماع للمشاركين الجدد الذين لم يشاركوا في المجلس، بالتعرف على أصوات الأطراف المختلفة، الاستماع إلى بعضهم البعض، وتخفيف النيران بين سكان رمات غان وبني براك.

حدث اعتذار “سليحوت” عابر للأوساط الاجتماعيّة

في خضمّ الإغلاق الثاني، عندما عاد واندلع التوتر بين الحريديم والعلمانيين مرة أخرى بشأن المطالبة بالسماح بالتظاهرات من ناحية، والمطالبة بالسماح بالصلاة في أيام العيد من ناحية أخرى، بادر قادة المجلس إلى عقد لقاء يشمل جميع الأوساط بهدف خلق حوار. الحدث الذي شارك فيه العشرات من سكان منطقة غوش دان، أقيم عبر الزوم، وطُرحت خلاله للنقاش لموضوعات حساسة. ركز اللقاء على مسألة ما إذا كانت هناك “مخالفات” بين الوسط وأخيه الوسط، وما هما محاسبة النفس والاعتذار المطلوبان في هذا الوقت فيما يتعلق بالعلاقة بين الأوساط المختلفة.

مشروع توزيع ألعاب

بادر أعضاء المجلس بنشاط للأسر المحتاجة في المدينة من جميع القطاعات. وكجزء من المبادرة، وزع أعضاء المجلس علة هذه الأسر خلال فترة الإغلاق الأوّل بسبب فيروس كورونا الألعاب على الأطفال.

فعّاليّة زوم: تمثيل النساء في الحيّز العام

نظم أعضاء المجلس حدثًا عبر الإنترنت، مفتوحًا للجمهور، حول موضوع تمثيل النساء في الحيّز العام. نُظّم الحدث بمشاركة عدينا بار شلوم الحائزة على جائزة إسرائيل. افتتح الحدث بجلسة رائعة حول دور المرأة في القيادة العامة، شارك فيها كلّ من عدينا بار شلوم، تسيبي ياروم – االكاتبة والناشرة الحريديّة، نوريت توباز – قيادية اجتماعية في أشدود. بعد الجلسة، انقسم المشاركون للمناقشة والدراسة في غرف صغيرة. على الرغم من الفروق العديدة في التصورات والأيديولوجيات فيما يتعلق بدور المرأة في القيادة العامة، إلّا أنّه قد تبلور توافق واسع حول الاعتراف المشترك بأن النساء يتعرضن للتمييز من حيث الأجور والظروف، وأن علينا العمل معًا لتحسين الوضع.

مشروع “التطبيق للأفضل”

على خلفية الإحساس بالتطبيق غير المتكافئ لواجب ارتداء الكمامات على الحريديم والعلمانيين خلال فترة كورونا، بدأ المجلس بفعّااليّات ميدانية. في إطار الفعّاليّة وزع أعضاء المجلس “شهادات تقدير” على المارة في مراكز التسوق بالمدينة، من جميع القطاعات والمجتمعات، لمن ارتدوا كمامة كما هو مطلوب. أثار هذا النشاط مشاعر إيجابية وخفّف من حدة التوتر، وتم ذكره في وسائل الإعلام وتبنته شرطة إسرائيل.
שאולים עונים, צילום מסך
تشغيل الفيديو
אכיפה לטובה, צילום מסך
تشغيل الفيديو
דילוג לתוכן